戏剧网>皮影戏>
作者:葛漪 2017-09-14 09:42

本报讯(记者诸葛漪)再过十多天,上海木偶剧团大型多媒体皮影戏《花木兰》即将赴俄罗斯,参加第五届俄罗斯鄂木斯克“金小丑”国际木偶艺术节。这几天,全团上下正为艺术节演出做最后冲刺。修改提高的《花木兰》剧情更加凝练,还请来何训田、曹雷等艺术家外援。

  修改提高再出发

  由胡雪桦任导演、汪浩任编剧的《花木兰》自2015年8月一问世就引起关注。该剧打破传统皮影仅在幕后设置灯光的结构,转而采用如电影银幕般的皮影布架,利用多媒体投影技术,加上中国水墨画般的黑白风格,打造全新概念皮影戏。《花木兰》迄今演出场次已达65场,观众逾万人,先后在第四届全国木偶皮影剧(节)目展演和塞尔维亚第十八届“金火花”国际木偶节斩获“最佳剧目奖”“金火花优秀剧目奖”,收到俄罗斯、法国、墨西哥等国演出邀请。

  为了让《花木兰》代表中华皮影艺术舞台精品走出国门,上海木偶剧团今年上半年邀请各路专家对剧目进行修改提高,完善故事情节,音乐也加入了更多民族元素。团长何筱琼介绍,修改提高后的《花木兰》对木兰习武、替父从军、征战沙场三幕戏进行较大幅度调整,加强主线观赏性,为木兰、白虎、小黑狗、战马“大力”四个角色加了不少戏份,使剧情发展更加连贯生动,也为剧目注入更多情感因素,凸显木兰对父母的关爱、对国家的责任,以及战争带来的牺牲。主创人员还为剧目增加了更多的战争武打场面,让“关山度若飞”“寒光照铁衣”的感觉在舞台上得到升华。根据剧情改动,舞美增加森林遇虎、虎跳崖等几处全新的景片和多媒体画面,整体构图更加充实丰满。制作技师运用阴阳面刻画雕工,进一步区分匈奴与魏军,使两军在幕布呈现上以黑白两色作为各自符号,并为匈奴军增加更多图腾刻画。

  启用豪华配音阵容

  俄罗斯之行,上海木偶剧团启用豪华配音阵容,何筱琼为花木兰配音,著名配音演员曹雷为木兰母亲配音。作曲家何训田加盟主创团队,为剧目注入新的音乐理念。

  作为国际A类赛事,俄罗斯鄂木斯克“金小丑”国际木偶艺术节云集各国优秀团队。为了让外国观众看到中国的传统皮影与现代技术结合的艺术魅力,上海木偶剧团的演职人员进入全力备战阶段。何筱琼每天一上班便一头扎进剧场,与胡雪桦指导演员一幕幕排练。剧团特邀唐山皮影剧团王俊杰担任皮影指导,重新设计并新增武打场面的皮影动作,仅“木兰习武”就“抠”了一个上午。

 

戏剧网微信公众号
加微信号:xijucn-com(扫描二维码)好礼送不停!免费送戏票,戏曲MP3播放器,戏曲卡通玩偶,戏曲T恤,戏曲鼠标垫,手机壳等!
热点文章
这群年轻人靠“皮影戏”圈粉无数,这里竟然可以集齐一整套童年!
木偶剧团大型多媒体皮影戏《花木兰》隆重上演!
腾冲市第二期皮影制作与表演培训班圆满结束
最新资讯
这群年轻人靠“皮影戏”圈粉无数,这里竟然可以集齐一整套童年!  17-09-13
皮影戏的华丽转身  17-09-10
木偶剧团大型多媒体皮影戏《花木兰》隆重上演!  17-09-07
腾冲市第二期皮影制作与表演培训班圆满结束  17-09-04
演皮影戏的一家人  17-09-03
文化部:关于举办全国曲艺、木偶剧、皮影戏优秀剧(节)目展演的  17-08-26
新华小记者观看大型皮影舞台剧《白雪公主和七个小矮人》  17-08-25
“皮影戏”走进桃源社区小朋友们零距离感受民间艺术魅力  17-08-23
魏金全与他的手工雕刻皮影戏  17-08-22
浙江海宁皮影戏将在台湾基隆展出  17-08-22
排行榜
天津小学生制作简易“皮影戏”  13-11-09
皮影制作过程  11-02-04
电视剧《袖珍妈妈》4月开播  14-03-26
皮影戏的分类  09-12-17
皮影戏的由来  10-03-31
“袖珍人”领袖吴小莉  12-04-08
沔阳皮影戏  11-05-09
皮影戏的艺术特色  09-12-17
浅析皮影戏的文化价值  11-12-23
特色文化之西安皮影  11-08-11