戏剧网>沪剧>
作者:景明 2007-09-20 10:54

曲调优美,具有江南丝竹韵味的沪剧,近日又将在上海掀起一阵热潮———7月21日至23日,《艺坛明星唱沪  
剧》文艺晚会将在逸夫舞台举行,包括叶惠贤、李九松、王汝刚、黄永生、粱波罗、赵志刚和方亚芬等在内的上海影视戏剧各界明星将开口唱沪剧,不过在这个强大阵容中,最亮眼的却不是这些角儿,而是一位来自罗马尼亚的外国票友。
  
  洋媳妇嫁到上海三年会讲上海话
  
  这个中文名魏丽的罗马尼亚女孩是三年前嫁到上海的“洋媳妇”,才23岁的她现在已经是一家大酒店的主管级人物,与许多“新上海人”不同的是,魏丽有个热心的婆婆,闲时就教魏丽说上海话,魏丽的中文根底都是从婆婆那里学来的:“妈妈帮我买了《卖火柴的小女孩》让我认字,她说先从简单的开始学起。”于是在三年不到的时间,魏丽从一个不识中文字,不会普通话的“纯老外”一跃成为操着一口流利沪语,还带着点本地腔的“土生媳妇”,并从此迷上了沪剧,每天在家听着磁带哼唱着沪剧做家务。

  这次,这颗沪剧“洋星”被沪剧院挖掘出来,与著名沪剧演员钱思剑合唱《庵堂相会》中的“问叔叔”,现场记者要魏丽表演一段,这个小女孩还“搭架子”:“要穿好戏装摆好功架,气氛好才能腔调好!勿好随随便便唱格!”
  
  中国菜姻缘做媒一辈子菜两地情
  
  魏丽和丈夫的相识相知,有一部分可以说是中国菜做的媒。魏丽的丈夫烧得一手好菜,几年前,他凭着自己的手艺跟朋友一起去罗马尼亚开了一家餐厅。经朋友介绍,他成了魏丽家的房客。“当时家里人都觉得他很能干,还会烧菜,都挺意外的。在罗马尼亚,男人在家从来都不做家务。”丈夫是一个热情的人,在与魏丽相爱之前,他就经常请魏丽一家品尝他烧的菜。“他给了我们很多惊奇,很多菜的做法我们从来都没见过。”而他们的相爱则是从丈夫的一次意外开始的。“那时我不巧摔了一跤,把骨头摔坏了,只好躺进了医院。魏丽全家都很关心我,经常来看我。而魏丽是最照顾我的一个,她几乎天天都会到医院来。”丈夫说。异乡的爱使丈夫感到格外温暖,他决定要为这位女孩烧一辈子的菜。
  
  “姆妈”对我交关好特地关照吃水果
  
  结婚后,魏丽就随丈夫到了上海。婆婆对这个漂亮、懂事的“洋囡囡”打心眼里喜欢,接着就开始忙里忙外地为他们操办中国式的婚礼。当问起魏丽自己的妈妈喜欢她的方式和婆婆喜欢她的方式有什么不同的时候,魏丽操着一口流利的上海话“表扬”道:“姆妈(婆婆)真的对我交关好呵,每天早上伊都要关照我吃牛奶,假使讲今朝老冷的闲话,伊会关照我多穿点衣裳。迭两天天气老干呵,伊还关照我要多吃点蔬菜和水果。伊讲对皮肤好呵。”

  有时候婆婆还会和魏丽一起做衣服。“有一次,我看见一套衣服,觉得样子很好看,回家就跟妈妈说了。妈妈说如果我喜欢的话她来帮我做,于是我就把衣服的样子画下来给她看。”就这样魏丽和婆婆一起出去买布料,在家一起裁剪、缝纫,没几天,她们就一块儿做成了一套衣服。

戏剧网微信公众号
加微信号:xijucn-com(扫描二维码)好礼送不停!免费送戏票,戏曲MP3播放器,戏曲卡通玩偶,戏曲T恤,戏曲鼠标垫,手机壳等!
热点文章
彩芳沪剧团今启程赴澳门演出“经典传统折子戏”
上海彩芳沪剧团飞赴澳门献演“经典传统折子戏”
精彩迭现 掌声不断丨沪剧《雷雨》轰动苏州城
最新资讯
彩芳沪剧团今启程赴澳门演出“经典传统折子戏”  17-06-19
上海彩芳沪剧团飞赴澳门献演“经典传统折子戏”  17-06-19
2017年6月19日—6月25日上海电台电视台播出的部分沪剧节目预告  17-06-18
精彩迭现 掌声不断丨沪剧《雷雨》轰动苏州城  17-06-17
6月26日南风戏曲队沪剧折子戏有专场节目哦!欢迎来观看!  17-06-16
情牵沪剧,“戏”说传承  17-06-15
长宁沪剧团颇具艺术活力  17-06-13
2017年6月12日—6月18日上海电台电视台播出的部分沪剧节目预告  17-06-11
白玉兰获奖演员等中青年戏曲名家献演首个“文化和自然遗产日”  17-06-11
彩芳沪剧团携经典折子戏赴澳门、新加坡文化交流演出 大型原创沪  17-06-10
排行榜
沪剧大雷雨的歌词  08-03-05
沪剧《金丝鸟》  08-03-05
上海沪剧院副院长:马莉莉  09-03-22
我所知道的孙徐春和我应该看到的孙徐春  12-08-20
怀念沪剧名家诸惠琴  10-09-28
历史上的筱月桂是男的是女的?  09-10-14
观看现代沪剧《挑山女人》  12-10-26
舒悦的本行却是一名沪剧演员  08-04-14
近二十年前的回忆兼怀念有徐俊的沪剧年代  12-08-28
沪剧雷雨  08-02-15